Ah, ouais, j´avais pas vu que si le système est dans un état normal, halt ne s´exécutais pas pour laisser shutdown faire.
Faut dire que mon man est en anglais, et à force de lire vite, je suis passé à côté du sens profond des premières lignes.
N´empêche que pour moi, shutdown devrait être utilisé, car si jamais le système n´est pas dans un bon état, au moins on le sait, et puis on peut être sûr et certains que le système sera stoppé de façon sécurisée.