essaie-voir :
eject /dev/scd0
eject /dev/scd1
pour voir si ton lecteur DVD ne corresponderait pas à un de ces 2 périphériques.
Sinon, sous debian il faut des packages spéciaux pour lire les DVD. C´est surement la même chose pour knoppix... donc peut-être que la version live ne te permet pas de lire les DVD et qu´il faut passer à une version installée. Mais je ne suis sûr de rien. (mon live-CD de knoppix ne me sert que lorsque je casse un linux...
)