je suis sur ubuntu et je dois configurer mon inittab

lorsque je fait "init 3" il ne quitte pas le serveur x.

comment est-ce que je dois faire pour qu´il me quitte le serveur x?

merci d´avance

la commande que j´utilise c´est
/etc/init.d/gdm stop

Pour les runlevel, j´y connais rien, donc je peux pas t´en dire plus.

control + alt + <--

/etc/init.d/gdm stop

ca ne fonctionne pas, en faite j´ai pas préciser mais je suis sur kubuntu!

j´ai essayer /etc/init.d/kdm stop

mais ca ne fonctionne pas!

c´est pas inittab qu´il faut configurer mais les rc?.d
par contre je ne connais pas quels sont les outils sous ubuntu pour eviter de se le tapper a la paluche