C´est normal, car il te faut les headers KDE pour compiler SuperKaramba.
Cela dit tu n´as aucune raison de le compiler vu qu´il existe des paquets tout faits pour Mandriva. Va donc voir dans ton gestionnaire de paquets. Dans le centre de controle Mandriva > Installation de Logiciels, un truc de ce genre.
S´il n´est pas présent, sur le lien que tu cite, tu as l´installation spéciale Mandriva en premier, je vois pas pourquoi tu préfères compiler à partir des sources encore une fois.
Télécharge le RPM et installe le avec urpmi.