Pour ce que vaut ce que je vais dire ( je sais pas moi ce que ca représente ):
Lors de l´installation de FreeBSD ils demandent si on souhaite activer la compatibilité avec les binaires Linux, qui est en forme un paquet qui s´installe.
J´espère que ca peut servir.