meme si c´est pas la meme distrib regarde ça (ça doit etre pareille!)
http://wiki.ubuntu-fr.org/installation/partitions_windows?s=ntfs
la partie "3.b : Ajouter une partition de système de fichiers NTFS"
surtout ce code la :
ro,user,auto,gid=100,nls=utf8,umask=002
perso je viens de réinstaller Ubuntu, je vais dans le fichier /etc/fstab et je colle la ligne que je t´ai donné (sauf que moi c´est fat32) a la place de "defauts" je redémarre et hop j´ai tous les droits!!
bonne chance
++