"sudo apt-get update" peut etre.
Sinon, le paquet n´est peut etre pas sur le serveur, mais tu peut l´avoir ailleur, par exemple ici:
http://fatboy.umng.edu.coo/debian/pool/main/t/tuxracer/
Si tu as un systeme 32 bits, télécharge:
tuxracer_0.61-6_i386.deb
apres installe le comme sa (Imaginons que le paquet sois placé dans ton repertoire utilisateur (home):
sudo dpkg -i ~/tuxracer_0.61-6_i386.deb
Voila, retourne pas sous windows, il tout probleme a sa solution ^^