L´urpmi gère très mal les dépendances et ne va pas désinstaller les paquets conflictuels pour toi. C´est à toi d´enlever liblmlib via le gestionnaire de paquets...
à la rigueur, essaie ça en root :
urpmi amsn
Si ça ne marche pas, télécharge le binaire .bin de aMSN et tu l´installes ( chmod a+x et éxécution )