Il vaut beaucoup mieux créer une nouvelle partition. Normalement, à l´installation de Linux, il va créer tout seul une nouvelle partition, diminuant ainsi celle de Windows.
Sinon, si tu tiens vraiment beaucoup à ce que Linux soit sur la même partition (je me demande bien pourquoi), il existe topologi-linux, qui s´installe comme n´importe quel programme Windows, et c´est un Linux qu´on lance sous Windows sans avoir besoin d´une machine virtuelle.
Je sais pas ce que ça vaut.