Salut !
Essaie de trouver la carte VESA Framebuffer Graphics.
Ensuite, met une résolution pas trop élevée et met les couleurs en 16 bits.
Après cela ton serveur graphique devrait se lancer, sans la 3D et sans les bon drivers.
Donc pour installer les derniers drivers nvidia, suis ce tuto : http://lea-linux.org/hardardware/hard_image/nvidia.html
Ca devrait marcher. Mais n´oublie pas d´installer les sources de ton noyau avant d´installer les drivers, sinon l´installateur d´nvidia de fera une erreur.
Chez moi, tout ça a marché avec une geforce 6600GT.
Bonne chance ! 