prim15:
Un routeur est un modem indépendant de ton Pc, il se connecte a internet, et tu te connecte a internet a partir du routeur via une passerelle.
Une fois ton routeur connécté a internet, tu te connecte comme un reseau local, ultra simple, rien a configurer entre ta machine et le modem, juste quelques réglages a partir de la paserelle.
Et encore, sous ubuntu, c´est automatique chez moi
Aussi, en general, tu peut connecter plusieurs Pc sur un routeur, et donc partager la ligne 