Tu a mandriva, systeme de paquets rpm...
installe sa:
https://support.ati.com/ics/support/default.asp?de
ptID=894&=knowledge&=27
Voila, il te reste plus qu´a configurer XF86config-4
Voila un extrait du miens quand j´avais une radeon 9800 pro, et la 3D bien sur
( maintenant j´ai une Nvidia)
Section " Device"
Identifier " ati"
Driver " fglrx"
- Si X refuse d´utiliser la résolution que vous avez choisie,
- décommentez ce qui suit.
- Option " NoDDC"
- === Video Overlay for the Xv extension ===
Option " VideoOverlay" " on"
- === OpenGL Overlay ===
Option " OpenGLOverlay" " off"
- === Use internal AGP GART support? ===
Option " UseInternalAGPGART" " no"
EndSection
Voila, si tu as besoin d´aide, n´esite pas 