la 10.5, n´existe pas.
Par contre la 5.10 existe. Et il s´agit de la version unstable, le mec qui te l´a installé a eu une tres mauvaise idée, les unstable chez ubuntu sont reputé pour bien porter leur nom..... Il ne faut passer en unstable que si tu veut contribuer au devellopement de la distribution et traquer les bugs, mais de toute evidence tu est neophyte. Avant de regler quoi que se soit, installe la hoary 5.04, qui est la derniere version stable