En fait les transferts par MSN Messenger ( de microsoft, vous connaissez), avec des versions récentes, se font de poste à poste, tandis que les vieux clients, et aussi les clients rebels ( gaim, etc), utilisent les vieilles méthodes, qui passent tout par les serveurs d´hotmail.
Je crois que j´ai entendu ça quelquepart, à vérifier...