http://www.ubuntu-fr.org/articles/faqubuntu/faqubuntudebian.html#root
#
Y´a pas de compte root sous Ubuntu ? Moi je veux un compte root, pas sudo
Par défaut le compte root ne possède pas de mot de passe ( ! = d´un mot de passe vide), ce qui signifie qu´on ne peut se logguer sous le compte root.
A la place, on peut utiliser la commande sudo. Ce système a l´avantage que lors de l´installation on ne demande qu´un et un seul mot de passe à l´utilisateur et c´est réellement un plus pour la facilité.
Pour utiliser le compte root directement, il suffit de lui donner un mot de passe, ce qui se fait très logiquement par :
$ sudo passwd root
On peut aussi obtenir un shell root depuis sudo sans toucher au mot de passe root :
$ sudo -s
#