il y a peut-être un très bon raison pour lequel les partitions Windows sont Read-Only, non? Je ne pense pas ( en tout cas, je n´ai rien lu qui me permets de dire le contraire) que l´écriture des partitions NTFS est devenu stable!...
Sinon, à tes risques et périls, tu peux utiliser la méthode de twk2 ( executer la commande su, suivi par une édition du fichier fstab)