je te fait un copié coller de lea-linux, g la flemme de taper
[root@taz root]# cd / usr/src
[root@taz root]# tar zxvf / ou/se/trouve/le_package.tar.gz
ou bien :
[root@taz root]# tar yxvf / ou/se/trouve/le_package.tar.bz2
ou bien :
[root@taz root]# tar jxvf / ou/se/trouve/le_package.tar.bz2
voila, ou bien tu fai clic droit sur le fichier, et tu mets extraire