Que ce soit avec Xine ou VLC ( VideoLan) les menus des DVDs sont en anglais. Comment se fait-il ? Croit-il que mon lecteur DVD est en zone 1 alors qu´il est en zone 2 et que je ne l´ai pas dezoné. Que dois-je faire sachant qu´il s´agit d´un toshiba SD-M1712 ( 16x/48x) acheté il y a 10 mois environ ?

Toujours en galère avec tes DVD kilyn_ ? lol !
Je peut pas t´aider, désolé, chuis pas encore passé au dvd, c´est trop recent pour moi

( merci encore une fois jarose, pour ton intervention super utile)

jarose pas grave sauf que cette galère est très récente. Vu que je veux utiliser Linux comme un vrai alternative à Windows alors si je peux lire des DVD sous Linux ca serait le pied.
Alors y´en a pas qui pourrait m´aider ? S´une certaine manière ca motiverait jarose à passer au DVD.

essaie de voir a preference de xine si tu peut dire que la langue prefere soit le francais.
aussi non linux decrypte directement et ne supporte pas ces histoires de zones ( perso je prefer pouvoir mater tous ems dvds ; ))

mais même avec un autre lecteur comme VideoLan ca fait pareil. j´ai 3 DVDs et sur les 3 y´en a deux qui ont les menus en anglais ( "Titanic" & " le 5ème élément"). C´est curieux ca.

et dans les pereferences de video lan tu peut pas choisir ta langue prefere?

va dans le préférences de xine, onglet input puis tu change le ´en´ de dvd_language en ´fr´

twk
Posté le 03 mars 2004 à 14:51:06
va dans le préférences de xine, onglet input puis tu change le ´en´ de dvd_language en ´fr´

je ne peux pas changer ca. y´a des trucs que je n´aurais pas installé ?

briaeros007 pour videoLAN on ne peut pas choisir non.

Essayes gxine, y´a peut être plus d´options dans le gui.

En tout cas, pour l´instant, j´ai toujours pas la motivation de passer au DVD ( Ni l´argent aussi en fait...)

ca le fait aussi avec gmplayer?
ps il existe 2 sortes de protectiosn de zones
la protection materiel ( rpc-2) qui interdit le lecteur de dvd de lire des dvd d´une autre zone.
et la protection software ( rpc-1) qui lui interdit de lires les autres zones mais au niveau du player.

la rpc-1 etant inexistante sur linux; si ton lecteur est pas en rpc-2 ; tu n´as pas besoin de dezonner.

si tu est en rpc-2 ca ne change pas le probleme: certains dvd sont multi zone ( j´en ai qui sont toutes zones; mais qui sont quand meme " crypte" )

ps une fois qu´on a un lecteur de dvd ( et ce n´est plus particulierement cher maintenant) les dvd en eux meme ne coutent pas forcement tres cher ( gits a 6 euros en neuf toutefois il faut en avoir l´utilite )

Jarose mon lecteur de DVD m´a couté 50 € ( j´ai été surprise du prix je m´attendais à plus cher) et c´est vrai que parfois les DVDs ne sont pas donnés mais y´a les bonus dessus.

briaeros007 tu parle de mplayer ? Moi il me plante à la gueule. j´ai vraiment pas de chance.

Mais sinon c´est pas trop grave j´arrive à lire mes DVDs. Sauf que le menu en anglais ca le fait pas trop. Par exemple dans le 5ème élément j´ai les filmographies des acteurs. Mais en anglais ca le fait pas vraiment pour moi.

Ces DVDs marchent parfaitement sous Windows mais j´aimerais qu´ils fonctioonent sous Linux. Comme je l´ai dit plus haut quand Linux permet de faire quelque chose comme Windows, autant prendre Linux.

Arf je comprends vos histoires de gxine et gmplayer. Faut que je pense à Gnome moi qui suis sous kde ?

Mon frère a une douzaine de DVD. je les ai tous testé et voilà les DVDs dont le menu est en français sous Linux :
- " Traffic" ( car choix de la langue des menus)
- " Il faut sauver le soldat Ryan" ( car choix de la langue des menus)
- " Blade" ( pas choix de la langue des menus pourtant)
- " Ghost Dog : La voie du Samouraï" ( pas choix de la langue des menus pourtant)

Les autres c´est en anglais. faut m´expliqer là !

ils ont pe naturellement en anglais...

Nan ! Sous Windows ils sont bel et bien en français.

a vrais sire ca m´etonne un peu car si jeme souvien sbien ( je peut me gourer) ce sont des videos les menus donc...

Pour 50 Euros on peut avoir des lecteurs DVD/Divx de salon, je crois

Peut-être mais mon lecteur de DVD je l´ai acheté il y a un an à peine.
briaeros007 peut-être mais c´est bizarre tout de même.