le mieux, je pense, ce n´est pas de savoir si c´est " . /configure" ou autre chose, mais plutot de comprendre se que tu fais.
configure est un programme qui va te creer des fichiers pour pouvoir compiler le soft sur ton systeme.
Quand tu lances une commande sous unix, le systeme va rechercher cette commande dans tout les repertoires contenue dans ta variable PATH.
Si il ne la trouve pas, il t´affichera le fameux " command not found"
pour connaitre le contenu de ta variable PATH, tu peux faire :
echo $PATH
cela donne un truc du genre
chemin1:chemin2:chemin3 . ..
donc " configure" ne se trouve pas dans les repertoires contenue dans ton PATH. Il faut donc preciser au systeme où se trouve cette commande.
imaginons que ta commandes " configure" soit dans le repertoire /home/nico/mon_soft/
tu fais donc un " cd /home/nico/mon_soft" pour aller dans ce repertoire.
une fois dans ce repertoire, tu pourrais lancer la commande en tapant " /home/nico/mon_soft/configure"
ca marche... mais c´est pas pratique.
sous UNIX, ( comme sous win) le . ( point) sers a designer le repertoire courant.
donc . /configure designe la comande " configure" dans le repertoire courant.