Bien-sûr que c´est possible!
Avec mandrake, je crois que le montage est automatique. Ta partition devrait apparaître sous : /mnt/win_?
Si ce n´est pas le cas, il faut que tu te logges comme root et tape la commande suivante:
mount /dev/hd??? /mnt/win_?
( mais pour cela il faut que tu saches quelle partition il s´agit: hda1, hda2, . .. )