Ben effectivement à ce moment le ciel est sombre et ya des explosions qui rendent l´écran rouge. Mais j´ai jamais pris ça pour un bug donc je sais pas trop ce qui t´arrives (la luminosité de ton écran est peut être trop faible ?) .
Normalement ça doit finir par passer en avançant dans les dialogues, lorsque la scène change.