C´est complètement subjectif ça... Un eldar peut tout à fait massacrer n´importe quelle armée si il sait jouer.
LEs Space marines sont polyvalents et ont pour avantage d´avoir des troupes qui se pissent pas dessus au moindre pet d´orc.
Cependant elles coutent cher, donc ils se retrouvent souvent en infériorité numérique.
Les Eldars ont des troupes de base plus fragiles, mais ont des unités plus spécialisées qui font des ravages (les seigneurs fantômes par exemple mais ils sont loin d´être les seuls).
Leur force vient aussi de leur grande velocité qui compense en fait leur fragilité. Ils sont donc plus durs à jouer pour un débutant, mais une fois maitrisés ils révèlent leur plein potentiel.
(bon je précise pour ma part que j´ai une armée nécron, donc pas de subjectivité outrancière).
Ce qui doit te décider pour choisir une armée, c´est aussi son fluff, son désign...