Jambo!
Perso j´ai l´instal compléte depuis le début.Je ne peux pas confirmer que c´est là ton problème.Il parait que certains bugs parasites, peuvent être réglés en installant tous les CDs. J´ai eu un problème un peu similaire avec les moulins,mais au départ je ne voyais pas apparaitre le moine, et j´ai recommencé du début avec hannah, sans m´occuper de sam.
Mais toi apparement tu vois le moine, mais tu n´entends rien,c´est ça?
Si tu fais convenablement la procédure,avec les bons moulins,cela devrait marcher!
Désolé, je ne peux pas t´en dire plus.
Il y a un patch pour le jeu qui concerne quelques cartes son, essayes ça à tout hasard.