Ben, c'es ça. Madame Bovary, elle a une vie plan plan et tombe amoureuse d'un médecin avec lequel elle s'imagine avoir une vie merveilleuse comme celles qu'elle a lues dans des livres à l'eau de rose.
Puis quand elle se retrouve à mener une vie monotone et sans saveur avec son nouveau mari, elle cherche la surprise et la nouveauté, s'accrôchant à des rêves farfelus et irréalistes d'amour qui lui viennent de ses romans. Elle le trompe avec d'autres hommes, mène une vie totalement déraisonnable, en dépensant à tout va et finit par se suicider à cause de ses dettes, de sa déception face à la réalité qui n'est pas comme la fiction et un peu son remords vis-à-vis de son mari.
Don Quichotte, c'est un mec nourri aux romans de chevalerie qui se créé une propre identité de chevalier lui-même, persuadé qu'il a une mission à accomplir. Il se trouve une Dulcinée pour l'attendre (il choisit une fille qu'il n'a vue qu'une seule fois durant sa jeunesse, je crois), il donne un nom noble à son cheval, Rossinante et est convaincu que c'est un fier destrier puis enfin, il se choisit un nom qui sonne chevalier (Don Quichotte de la Manche en l'occurrence). Ensuite, il part sur la route, seul, avec son cheval et son écuyer. Et durant tout le livre, c'est une suite d'aventures qu'il vit ou plutôt croit vivre et qui naissent à partir d'objets rééls que sa "douce folie" voit comme de grands dangers. Par exemple, il pense à un moment que des moulins à vent sont en fait des géants qu'il faut combattre (c'est de là que vient l'expression "Se battre contre des moulins à vent"). Enfin, l'idée, c'est ça, tout le monde le prend pour un fou sur son passage et il se créé lui-même une fausse identité et une fausse vie, sciemment au début puis il s'y perd de plus en plus.
Je les ai lus y a longtemps, en particulier Don Quichotte donc, y a peut-être quelques inexactitudes mais dans l'idée générale, c'est ça.
