Oui mais on est en france et l'auteur, que je respect beaucoup, a voulu mettre un nom qui correspond parfaitement au caractère du personnage, en locurrence c'est ussop. Le problème c'es qu'en france ce prénom ne veut rien dire et Glénat a eu entièrement raison de le retranscrire en Pipo.
C'est comme dans Harry potter, Wormstails deviens Queudver.