"Il n'a pas le rôle du second explicitement mais implicitement."
C'est plus ou moins ce que je dis.
Après second hiérarchique, c'est totalement de la foutaise. Nami ou Franky ont bien plus d'importance à bord du Thousand Sunny que Zoro ne l'est.
"Et aussi c'est lui qui prend les grosses décisions."
Ca franchement, c'est arbitraire, tu peux le dire pour d'autres membres de l'équipage aussi, selon le moment.
Non il a juste un charisme naturel, et un leadership naturel du à son esprit de samuraï. Il mène pas l'ordre dans l'équipe (puisqu'il n'y en a pas vraiment hummm...), n'impose pas ses règles, au contraire même, comme les autres, il s'en fout.
Ce serait d'autant plus contradictoire avec l'image qu'Oda donne des pirates, celle de types qui ne sont soumis à rien d'autres que leurs rêves.
Après là c'est clairement du chipotage, mais non, je pense pas que Luffy le considère comme son bras droit, il traite tout son équipage d'égal à égal. Comme Oda le fait avec plus ou moins de rigueur (dur de mettre en avant Chopper par exemple, mais il y arrive!).