Je vois pas le problème Giga.
Si elle aussi ressent quelque chose pour toi, le fait que sa sœur lui ait dit ne devrait qu'accélérer les choses.
En revanche si ça a ruiné le truc c'est qu'elle n'éprouvait rien pour toi (plus loin que l'amitié j'entends), et dans ce cas tant mieux pour toi, au moins tu seras fixé et arrêtera de believer pour rien.
Mais généralement, pousser l'amitié trop loin avec une fille c'est pas un bon plan si tu veux aller plus loin. Elle finit par te voir comme "le bon pote" et pas comme un mec avec qui elle pourrait potentiellement sortir.