J´avoue qu´en voyant le premier film, ma culture RE était assez limitée aussi 
J´avais fait deux heures de jeux du 1, et je croit que c´est tout.
Et à l´époque, j´avais trouvé le film pas mal. Pas un bon film pour autant, mais pas non plus un mauvais film. De l´action, des explosions et autres n´importe nawak genre un ordinateur avec une voix de gamine, mais ça restait potable et sympa.
Me suis rattrappé depuis, et c´est clair que c´est vraiment une adaptation de merde
Le problème c´est même pas au niveau scénaristique (à part Alice (oui, vous allez me dire qu´elle occupe la moitié du scénario) les grandes lignes sont restituées, avec la base sous le manoir, l´evasion du virus T, le Nemesis lâché dans Racoon City, l´explosion de la ville par frappe nucléaire etc...) mais franchement au niveau de l´ambiance. Adieu manoir gothique, bonjour bureau New-yorkais, juste que c´est sous terre.