C'est tout à fait normal que naruto puisse vaincre ce kyubi.
Il ne représente que le coté positif de kyubi. Minato n'a scellé que le coté positif en naruto.
Comme le yin et le yang sont indissociable dans le l'espace et le temps. Il subsiste une infime partie de yin dans la partie yang de kyubi qui est en Naruto.
C'est ce que naruto combat. Il tente d'atteindre la source de chakra yang en séparant l'influence yin de kyubi.
Et magie c'est en entrant en intéraction avec l'esprit de yin de kyubi qui rencontre sa mère.
On va pas chercher midi à 14 h sa peut etre faux mais il est très probable que la partie yin soit scelllé en kushina qui elle a surement été tué car la partie yin serait incontrolable pour le commun des mortels.
N'oubliez juste pas que kyubi n'est pas complet. Naruto Senin ne pourrait rien faire contre kyubi original.