Franchement je peux pas m'arrêter de penser que Griffith soit l'équivalent "méchant" de Jeanne D'Arc.
Le soldat élu par Dieu, qui arrive par sa simple présence à galvaniser des armées entières et qui inspire un profond respect à ses hommes. Un guerrier qui à la tête d'une petite troupe parvient à renverser le cour d'une guerre.
Pour moi, il a toutes les caractèristiques de notre pucelle d'Orléan, bien qu'elle eut été profondément gentille à l'opposé de Griffith et de ses désirs de domination.
Enfin de toute manière les références à l'histoire occidentale sont extrèmement nombreuses... Guerre de cent ans, croisades (T1&2), Baphomet (Le fameux Dieu Bouc), les invasions Arabes, le vatican etc...
D'ailleurs détail, je viens de remarquer que l'empire Kushan a réellement existé... C'était un empire antique de culture Indienne/Perse, un peu comme dans le manga.
Si un jour Maitre Miura passe en France je serais là pour lui poser la question 