Tient pour une fois que un teste de jeux video.com et bon
Là où Sega était parvenu à tirer la quintessence du potentiel de la Dreamcast pour afficher des textures magnifiques et impeccables, les responsables de ce portage se sont laissés engluer dans tous les pièges techniques de la PS2. Les graphismes sont tout simplement méconnaissables avec leurs textures baveuses, leurs couleurs qui agressent le regard et l´omniprésence de l´aliasing, pas seulement au niveau des lignes du court mais également au niveau des joueurs ou du public qui scintillent de façon affolante. C´est scandaleux de voir à quel point cette version PS2 fait pâle figure comparée à l´originale en arcade ou sur Dreamcast ! Seules les textures faciales s´en tirent de façon correcte, avec des visages détaillés et immédiatement reconnaissables. Malgré tout, on finit par s´habituer au rendu peu convaincant des écrans de jeu, notamment grâce à la qualité des animations et de la modélisation des joueurs, à condition toutefois de ne pas porter les yeux aussitôt sur le jeu DC
source https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00002635_test.htm
et pourtant tu as une Dreamcast 