Je leurs avais écris avec un anglais simple, très simple, ils avaient compris

C'est quoi l'adresse mail pour leur écrire ?

Parle leur en google trad'.
Avec un peu de temps ils finiront par déchiffrer ce que tu dis

Tu vas sur ton compte, tu vas sur ta commande (Bayonetta) et normalement t'as une option pour leurs envoyer un mail à propos de ta commande.

"query" c'est ça ?

Fuck off ! Where is my bayonetta ?

Hello.
I have buy Bayonetta 2 months ago and i don't receive the game.
So, I need be reimbursed or you send me the game please.

C'est bon ou ?

Go antho !

"I have buy"

"I need be reimbursed or you send me the gam"

http://translate.google.com/?hl=fr&tab=wT#en|fr|I%20have%20buy%20Bayonetta%202%20months%20ago%20and%20i%20don't%20receive%20the%20game.%20%0ASo%2C%20I%20need%20be%20reimbursed%20or%20you%20send%20me%20the%20game%20please

Bon allez, un truc mieux:

Hello,

I bought Bayonebide 2 months ago I haven't received the game. I would like a refund.

(ils renvoient pas je crois )

Désolé, je sais que c'est pitoyable
Enfin bon, merci Toonie.

I bought bayonetta two months ago, and i didn't recieved this game, can you give me informations about this items because actually I paied something i did'nt.

Sinon les répliques de Sam sont drôles ...

"Sinon les répliques de Sam sont drôles ... "

Tiens je le commence ce soir.

En fait, laisse le jeu de côté, sam inerte, et il sort des répliques sympathiques

Aaaah donc c est comme ça qu'on peut allonger sa durée de vie famélique

La traduction

Ok j'vais le faire.

Si tu le fais, tu peux être banni déf' des stats de JVC.

C'est pas pour donner des idées à certains ...