C'est pas logiquement, c'est sûr, il y a même une option à activer pour laisser ta console télécharger quand tu l'éteins, donc à toi de voir.
Si le téléchargement est long, c'est que ton firewall bloque la xbox, il faut ouvrir les ports, et je te conseille de te référer au site Microsoft, qui traite sur la xbox, il y a un tutoriel.
Bon sinon moi je go jouer à BF1943, pour les intéressés ...