J´en ai profité pour regarder les vidéos de MGS sur mon PC, et en fait...Il n´en manque pas.
C´est juste qu´il n´y a pas les scènes alternatives.
J´ai regardé les scènes sur PS2, y´a pour 4h35 de cinématiques sans compter les scènes alternatives (ou celles qui ne sont pas obligatoires...)
Et j´ai l´explication !
En fait, les deux agents sont ADAM et EVA. Ils étaient à la NSA mais sont passés du côté Soviétique. Ceci dit, ils travaillent toujours pour les Etats-Unis.
Quand le Major Zero explique à Snake l´histoire des deux agents, il dit que c´est ADAM qui doit venir le trouver...mais celui-ci ne vient pas et la fausse EVA vient.
Snake se demande pourquoi ADAM n´est pas venu et la fausse EVA dit que c´est par la faute de Volgin, bref, une explication qui peut paraître crédible à Snake.
La fausse EVA profite de son nom de code...Puisque EVA laisse présager une femme.
En bref, on se fait avoir. >_<
Le vrai EVA n´a pas bougé du KGB. Il n´est pas vraiment censé participer au rendez-vous ou à la mission.
Le Major Zero signale juste que ces deux agents "ADAM et EVA" sont passés du côté soviétique et qu´ils bossent pour le KGB.
Il dit aussi qu´ADAM a réussi à infiltrer les environs du colonel Volgin. (Qui fait partie du GRU, au même titre qu´Ocelot, qui est ADAM...)
Donc, voilà...
La fausse EVA a eu vent de ces informations par le gouvernement chinois et en a profité pour avoir tout le monde...
...Y´a que The Boss qui ne s´est pas faite avoir. =)
Mais moi, c´est ce masque qui me trouble. 
Vous savez, quand on bute Raikov, on met un masque pour lui ressembler...C´est pas logique. >_<