CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

To dirty to clean my act up

-Lamenoire-
-Lamenoire-
Niveau 10
09 mai 2003 à 03:04:33

Ah elle est dans ma classe ^^

Incroyable, le pire c´est que c´est vrai ^^

hotsauce99
hotsauce99
Niveau 10
09 mai 2003 à 03:07:35

lool ! un bete cette enfant !

-Lamenoire-
-Lamenoire-
Niveau 10
09 mai 2003 à 03:10:08

Bah... ^_^

K-mel_azdine
K-mel_azdine
Niveau 10
14 mai 2003 à 15:50:24

C´est là devil.

bon @+ hein.

K-mel_azdine
K-mel_azdine
Niveau 10
14 mai 2003 à 15:53:28

Et la version anglaise:

Dirrty
Filthy
Nasty
Too dirrty to clean my act up
If you ain´t dirrty... you ain´t here to party!

Ladies move, gentlemen move
Somebody ring the alarm
A fire on the roof
Ring the alarm ( And I´m throwin elbows)
I said ring the alarm ( And I´m throwin elbows)
Ring the alarm ( And I´m throwin elbows)

Ooh, I´m overdue
Gimme some room, I´m comin´ through
Paid my dues, I´m in the mood
Me and my girls gonna shake the room
DJ´s spinnin ( show your hands)
And let´s get dirrty ( that´s my jam)
I need that . . . to get me off
Sweatin´ till my clothes come off

It´s explosive, speakers are thumpin´
Still jumpin´, 6 in the morning
Table dancin´, glasses are crashin´
No question, time for some action!

Temperature´s up ( Can you feel it?)
´Bout to erupt ( so get)
Gonna get my girls
Get your boys
Gonna make some noise...

Gonna get rowdy
Gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirrty
It´s about time that I came to start the party
Sweat drippin´ over my body
Dancin´ gettin´ just a little naughty
Wanna get dirrty
It´s about time for my arrival

Ahh, heat is up
So ladies, fellas, drop your cups
Body´s hot from front to back
Move your ass, I like that

Tight hip huggers ( low fo´ sho´)
Shake a little somethin´ ( On the floor)
I need that . . . to get me off
Sweatin´ till my clothes come off

Let´s get open, cause a commotion
We´re still goin´, 8 in the morning
There´s no stoppin´, we keep it poppin´
Hard rockin´, everyone´s talkin´

Be all you got ( give it to me)
Just hit the spot
Gonna get my girls
Get your boys
Gonna make some noise...

Rowdy
Gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirrty
It´s about time that I came to start the party
Sweat drippin´ over my body
Dancin´ gettin´ just a little naughty
Wanna get dirrty
It´s about time for my arrival

Here it comes
It´s the one you been waitin´ on
Get up, get it up
Yo, that´s what´s up
Givin´ just what you want to the maximum
Uh oh
Here we go

You can tell when the music starts to drop
That´s when we take it to the parking lot
And I betcha somebody´s gonna call the cops
Uh oh´s, here we go´s
Ohh... yeahh...

Gonna get rowdy
Gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirrty
It´s about time that I came to start the party
Sweat drippin´ over my body
Dancin´ gettin´ just a little naughty
Wanna get dirrty
It´s about time for my arrival

Gonna get rowdy
Gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirrty
It´s about time that I came to start the party
Sweat drippin´ over my body
Dancin´ gettin´ just a little naughty
Wanna get dirrty
It´s about time for my arrival

Wanna get rowdy
Let´s get a little unruly
Wanna get dressed in a hurry
Let´s get dirrty
It´s about time that I came to start the party
Let´s get a little unruly
Wanna get dressed in a hurry
Let´s get dirrty
It´s about time for my arrival

kazuya14
kazuya14
Niveau 55
14 octobre 2005 à 14:54:46

mais qu´est-ce que ce topic? :rire2:

Brave_New_Boy
Brave_New_Boy
Niveau 9
14 octobre 2005 à 14:59:26

Ah la bonne époque ... *soupir*

N´empèche ca fait combien de temps que j´ai pas revu le clip... Trop longtemps, comme Gadjo d´ailleurs *ultimate hypocrisia*

kazuya14
kazuya14
Niveau 55
14 octobre 2005 à 15:01:19

Ce genre de topic ne me dérange pas perso, mais quand tu traites les autres d´hs ou d´inutile, c´est tres.... rigolo.....

bon je vais pas m´amuser à tous les upper, j´ai pas que ca a faire.

Brave_New_Boy
Brave_New_Boy
Niveau 9
14 octobre 2005 à 15:05:40

T´sers à rien, c´est tout

8 mai 2003

Je vous disais quoi?

kazuya14
kazuya14
Niveau 55
14 octobre 2005 à 15:10:08

Précisement cela:

Ca y est, j´ai fini de traduire " Dirrty"!
Ca c´est une chanson ca? O_o

Mais le son dechire toujours!

Crade.

Ah, sale
Dégoutante
Ecoeurente , Christina tu est ecoeurente ( yeah)
Trop crade pour assainir mes actes
Si tu n´es pas sale
T´est pas là pour faire la fête toi(woo!)

Mesdames ( bougez)
Messieurs ( bougez)
Quelqu´un à sonné l´alarme
Le toit est en feu
Sonnez l´alarme ( et j´donne coup de coude) [7x]

Oh, je suis en retard
Faite moi de la place
Je vien à l´arrache
J´ai payé mes dettes
de mauvaise humeur
Les filles et moi allons secouer la salle

le DJ fait tourner ses platines ( montre t´mains)
Soyons crade ( c´est mon probleme)
J´ai besoin de ça pour decoller
Transpirer jusqu´à ce que mes vetements tombent

C´est explosif, les enceintes vibrent ( oh)
Je saute encore, il est 6h du mat´
Les tables dancent, les verres sont eclatés ( oh)
Pas de questions, temps de passer à l´action

La température monte ( le sents tu ? )
Ca va être l´éruption
Je vais prendre mes meufs
Prends tes mecs
On va faire du bruit

Je veux tout peta
Je eux etre incontrolable
Je veux être obscène
Ce n´est qu´une question de temps pour que je vienne commencer la fête
Transpirer de tout mon corps
Dancer et être juste un peu indescente
Je veux être crade
Il est presque temps de faire mon entrée

Ah, ca chauffa là
Alors les filles, mecs
Posez vos verres
Chaleur du corps
Prete à revenir
Bougez votre cul
J´aime trop ça

Petite mini-jupe ( bien courte!)
Bougez un peu ( sur la piste)
J´ai besoin de ça pour decoller
Transpirer jusqu´a ce que mes vetements tombent

Aller levez vous, foutez le dawa ( ooh oh)
On y va toujours, 8h du mat´
On n´arrete pas, ( oh) continue de vibrer
du rock ´hot´, trop de gens aiment ca

Donne tout ce que tu as ( donne le moi)
Ca fait du bien
J´prend mes filles
Tu auras tes mecs
On va faire du bruit

Je veux tout peta
Je eux etre incontrolable
Je veux être obscène
Ce n´est qu´une question de temps pour que je vienne commencer la fête
Transpirer de tout mon corps
Dancer et être juste un peu indescente
Je veux être crade
Il est presque temps de faire mon entrée

Il arrive, c´est le bon
Celui que t´attendais
Lève toi, prend le
C´est ce qui t´arrive
Donne juste ce que tu veux
Au maximum
allons-y ( allons-y)

Tu peux dire quand la music
Commence à baisser
C´est qu´on prend
jusqu´au parking
Et je te paris que quelqu"un
Va appeller les flics
on y va ( on y va)

Ohh ooh ohh, yeah yeah...

Je veux etre turbulente
Je eux etre incontrolable
Je veux être obscène
Ce n´est qu´une question de temps pour que je vienne commencer la fête
Transpirer de tout mon corps
Dancer et être juste un peu indescente
Je veux être crade
Il est presque temps de faire mon entrée

Je veux etre turbulente
Je eux etre incontrolable
Je veux être obscène
Ce n´est qu´une question de temps pour que je vienne commencer la fête
Transpirer de tout mon corps
Dancer et être juste un peu indescente
Je veux être crade
Il est presque temps de faire mon entrée

Je veux etre turbulente
Je eux etre incontrolable
Je veux être obscène
Ce n´est qu´une question de temps pour que je vienne commencer la fête
Transpirer de tout mon corps
Dancer et être juste un peu indescente
Je veux être crade
Il est presque temps de faire mon entrée

Uh, quoid?

:r) réponds sur le topic à galex

Brave_New_Boy
Brave_New_Boy
Niveau 9
14 octobre 2005 à 15:31:25

Oui c´est la traduction de la chanson et après?

marquis
marquis
Niveau 10
14 octobre 2005 à 16:33:57

Auwnèt

La vidéo du moment