Dans le 2, le nombre de jours est illimité. Dans le 3, il faut trouver des fruits pour rallonger son séjour (ou sa durée de survie plutôt) sur la planète. On peut trouver assez de fruits pour rester jusqu'à 60 jours.
Donc non, c'est pas toujours le même contexte mais il y a toujours une contrainte. 