Il s'agit de The Witcher Enhanced Edition.
Je viens de trouver la méthode via une longue recherche sur jvc et google.
En fait, en tout cas pour ce jeu, il faut trouver le fichier thewitcher.exe, faire clic droit, propriétés, onglet détails, ligne "Version du produit".
On peut y lire : 1.5.0.1304
À tout hasard, j'ai été regardé dans les autres jeux Steam que j'ai installé, mais le numéro de version n'est pas indiqué, il faut aller trifouiller dans les fichiers txt pour avoir quelque chose.
Je n'imaginais pas que les consoles avaient cet avantage de pouvoir gérer de manière plus évidente les mises-à-jour ^^