Le 04 juillet 2016 à 15:11:53 Codygno a écrit :
je croyais que la trad française était pourrie mais elle colle au doublage us
On est pas chez Sony, les localisations sont généralement très bonnes et relativement fidèle aux originaux
dommage qu'ils aient pas pris leurs libertés parce que xenoblade c'est mal écrit de chez mal écrit que ça soit us ou fr, et ce jeu c'est un peu le poto lourdaud qui met 30 min à te raconter une histoire à la con et qui fait des blagues de merde quand il faut pas.
L'écriture en elle même elle est tellement ignoble c'est un modèle, c'est illisible, les phrases sont méga lourdes, les changements de registres sont dégueu.
Message édité le 04 juillet 2016 à 15:19:37 par lubacacas