oui enfin ça c'est culturel chez eux, c'est pas nouveau, dans toute l'amérique du sud d'ailleurs.
ça rejoint le fait que jusqu'aux années 80 les cartels étaient totalement légaux & payaient leurs impôts à l'état (je parle d'impôts, pas de corruption!), et maintenant la situation est tellement pourrie dans le pays que plein de gens ne font pas la différence entre les cartels & l'état. Pour beaucoup l'état est pire que les cartels, quand les cartels veulent faire kidnapper une manifestation entière de 50 étudiants pour les découper à la mâchette, ils demandent aux policiers de les kidnapper pour eux.
Tu rajoute ça à toute la mythologie qu'avait créé escobar (les cartels mexicains ayant pris le relais), le robin des bois de medellin, celui qui donnait aux pauvres etc... , toute la popularité que les narco traf ont eue, les unes dans les magazines français comme paris match... C'est pas étonnant de voir les narcos mexicains se prendre en photo sur facebook, engager des chanteurs, vouloir faire des films...