woah, désolé de ne pas avoir compris que le terme production ne s'utilisait que pour désigner uniquement la production de l'être humain. C'est pas hyper logique de base non plus, sachant que le terme productivité, lui, peut s'utiliser pour des entités non conscientes.