Difficile à dire.
Un versus 2D, ça me parait peu probable vu l'image, même si ça pourrait donner quelque chose de très bien.
Une versus 3D, oui, c'est déjà plus crédible.
Maintenant, on parle de Pokemon, qui peuvent marcher sur les murs, se téléporter, voler pour certains. Ca me fait penser à du Dragon Ball Tenkaichi/RB. Et la connotation RPG, elle, me fait penser à du Dissidia.
"(un ennemie trop petit c'est pas vrmt bon dans un jeu de baston)"
Faut juste se démerder avec la hitbox du perso.
Yoda dans Soul Calibur IV, c'est l'exemple même du truc à ne pas faire.
Par contre, un Gon dans Tekken 3 ou un Rocket Racoon/Servbot dans un Marvel vs Capcom, c'est déjà mieux.