La configuration du calcul n'est pas finalisée (les ajustements dépenderont beaucoup du nombre de votes), mais effectivement avec la méthode de base utilisée sur les fiches (somme avec progression dégressive) il ne suffit pas d'additionner pour avoir le total.
L'idée étant d'avoir une progression logarithmique, afin que les votes pour un jeu aient de moins en moins d'impact, et donc d'éviter de donner un trop fort avantage aux jeux qui profitent d'une grande popularité. Il y également un seuil de votes à dépasser avant que les points ne soient plus minorés, et donc éviter le phénomène inverse, à savoir des jeux "outsiders" qui sont très (trop) hauts dans le top grâce à une poignée de personnes.
Les points attribués servent donc de base, mais ils ne sont pas utilisés de manière brute.