On parle d'accent ecrit.
Ya pas de doublage.
Kid

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-36-18440583-3810-0-1-0-chrono-cross.htm#message_22389071
| Ecrit par « Yoshi-Usagi », 8 août 2014 à 21:51:53
| « Osef du doublage Pika, juste la trad ecrite.
|
| + FORCEMENT QU'IL Y A QUE SECRET OF MANA ET FF7 VU QUE C"EST LES SEULS QUI ONT EU UNE TRAD PHYSIQUE :DDD »

non mais de l'accent écris

-------------------------------------------------
Yoshi-Usagi | 8 août 2014 à 21:51:53

Osef du doublage Pika, juste la trad ecrite.

+ FORCEMENT QU'IL Y A QUE SECRET OF MANA ET FF7 VU QUE C"EST LES SEULS QUI ONT EU UNE TRAD PHYSIQUE :DDD
-------------------------------------------------

Ventes de Breath of fire 3 ?

Milkywayy Voir le profil de Milkywayy
Posté le 8 août 2014 à 21:49:57 Avertir un administrateur

Surtout que le français est une langue subtile
Surtout que Chrono Cross est un JRPG
Surtout que Chrono cross est un jrpg où tous les persos ont un accent
Que l'histoire est très importante
Qu'il faut avoir fait chrono trigger pour comprendre le plot
Que les JRPG en Europe, à part Secret of mana et FFVII ça marchait pas

BREF.

Surtout que la majorité des joueurs français comprennent suffisamment l'anglais pour faire CC.

J'arrête de parler avec toi Yoshi.

A chaque fois qu'on t'explique un truc, t'as tord, on te le prouve... mais tu continues de t'enfoncer à chaque fois.

Pour les "suites"
Pour les VN
Pour la trad de CC.

"FORCEMENT QU'IL Y A QUE SECRET OF MANA ET FF7 VU QUE C"EST LES SEULS QUI ONT EU UNE TRAD PHYSIQUE :DDD "

Ya eut Alundra, Wild arms, Illusion of time, etc.

Stop de t'enfoncer.

"Nombre de locuteurs langue maternelle : 309–380 millions"

Ça j'ai du mal à y croire.

Plank Tu vis pas dans la meme France que moi. Tu sais pas ce que c'est que la majorité des joueurs.

La majorité des joueurs de JRPG si tu préfères.

Ventes des productions Quintet ?

Terranigma a eut une vente fr aussi ouais.

Il a fait un flop.

Ca aurait bien marché aux US pourtant.

On part du principe qu'un jeu de niche n'a pas besoin de traduction autre que le francais parce que les seuls gens qui sont interessé par ça sont des gens qui le comprennent sinon ils joueraient pas a des jeux de niche

C'est comme ca que les éditeurs reflechissent et c'est tout a fait logique

O-oui mais ceux là ils sont pas connu !

M'enfin vous arrivez quand même à defendre le faite que le jeu soit pas traduit. C'est pas bien.

Expliquer =/= défendre.

Non mais faut aussi se mettre a la place de l'editeur deux seconde qui a pas forcement envie de perdre de l'argent

Non mais vous êtes tous ligué contre moi, vous m'enervez. Vous êtes méchants, pour une fois que je parle de JRPG.

Ya des jeux qui n'ont pas été traduits et il y a matière à scandale ouais.

Genre Mother 3.

Chrono Cross c'est très compréhensible, la trad US est très bonne, et il y en a une fr à patcher.

Si tu n'acceptes pas ça, ne fait pas le jeu et basta.

C'est parce que t'es con.

Toi-même.

conseillez moi un bon jrpg qui pourrait me plaire (càd pas trop niais et si possible sans combat aléatoire).

récemment j'ai aimé vagrant story.

Pas trop niais ça existe pas, t'façon les JRPG c'est nul.

Nier peut etre.
Les seiken densetsu.