En anglais c'est the Mèytrix, pas métrix...

J'aurais plutôt dit "méy" que "mèy"

Et en parlant de ca, c'est bien «The last of As», pas «of Eusse».

Avec l'accent anglais alors, mais en anglais américain c'est bien un accent grave

Ha bon.
je suis pas du tout familier avec les prononciations à l'américaine. (d'ailleurs, je trouve qu'ils parlent tous bizarrement plus ou moins )

Forcément, quand on regarde et joue à tout en VF...

Jiraiya-08 Voir le profil de Jiraiya-08
Posté via mobile le 19 août 2013 à 12:09:16 Avertir un administrateur
Forcément, quand on regarde et joue à tout en VF...

Je joue presque jamais en VF. L'argent mis dans les traductions de jv n'est pas du tout le même qui plus est.
Et ne me dis pas que tu ne trouves pas qu'ils parlent beaucoup avec le nez.

[[Kick]] Voir le profil de [[Kick]] Citer ce postCacher ce postCacher les posts de ce pseudo
Posté le 19 août 2013 à 12:10:06 Avertir un administrateur
Jiraiya-08 Voir le profil de Jiraiya-08
Posté via mobile le 19 août 2013 à 12:02:03 Avertir un administrateur
Et en parlant de ca, c'est bien «The last of As», pas «of Eusse».

N'importe quoi.

Ah ? Dans un truc du style "That's US !", tu dirais "eusse" ?
+ https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=ryA_OD3bw2U&t=52

"Et en parlant de ca, c'est bien «The last of As», pas «of Eusse»."

C'est une grosse connerie ça, écoute : http://www.howjsay.com/index.php?word=us&submit=Submit

ça ressemble plus à "eusse" très contracté sur la fin que "as"

Donc ça serait les deux Darki ?

Bah ça dépend d'où tu viens, c'est complètement con de parler de prononciation juste en anglais vu les différences entre les pays. A la rigueur si tu veux une prononciation de référence faudrait prendre l'anglais britannique.

Le choque pour Georges qui vient de se rendre compte qu'on lui demandait de montrer son cul pendant toute son enfance

nico > oui c'est assez facile à prendre en main, d'autant plus que c'est beau et que l'interface est juste magique. Si tu cherches un jeu profond et captivant fonce. Bon après si t'es pas habitué aux Paradox j'imagine que tu vas te prendre raclée sur raclée mais contrairement aux précédent jeux la défaite est assez peu frustrante vu que le système de traités de paix est très bien foutu. Bon je dis ça j'ai pas encore perdu une seule guerre

georges > Bon pourquoi pas. Mais comme dit yuzhan je trouve ça assez détestable cette tendance moralisatrice, mais si ça t'amuse de jouer les BHL en herbe alors soit. L'un des intérêts de ce jeu c'est de comprendre les dynamiques de l'histoire, et l'IA est telle que les réactions des autres pays sont très crédibles (chose qu'on doit perdre un peu en multi).

Et puis bon, essaye pas de donner des leçons d'histoire alors que t'y connais pas grand chose (no offense), c'est comme la dernière fois t'avais taunté sur la ligne maginot mais tu t'en foutais de mes explications

Ouais bah écoute, il me semble avoir toujours entendu "As", après effectivement d'après Wiktionary (ça vaut ce que ça vaut ), y a deux prononciations, bien que dans la bande audio US c'est aussi "As"
https://en.wiktionary.org/wiki/us

(débat de merde by Jiraiya™ Reprezents )

http://translate.google.fr/#auto/en/us

Bon après, même l'anglais britannique n'a pas de statut de référence du point de vue des autres pays anglophones. C'est celui-ci qu'on nous apprend (théoriquement) en classe parce que c'est le plus proche de nous et que c'est l'anglais d'origine mais je peux te dire que les Américains se foutent complètement de la prononciation et de l'orthographe britannique, et vice-versa.
Du coup on peut pas dire qu'une prononciation est fausse (à part si elle existe vraiment dans aucun anglais)

Nan mais yoda range ton gros couteau stp et calme ta joie, c'était pas du tout moralisateur comme post, en tout cas c'en était pas mon intention, et je l'avais bien précisé.

Pour le reste des attaques et taunts débiles, je te renvoie à mes posts de cette nuit, parce que je pense avoir été assez clair et nuancé dans mes propos.

Il a bien raison.

Qu'est-ce que tu veux, le mec a chopé des millions de dollars quasiment gratos en n'ayant rien prévu. Dans ce cas t'as 2 types de gars:
- Ceux qui vont se dire "faut que je continue sur ma lancée et que je double la mise !"
- Ceux qui vont se la joué "HAHAHA Y EN A PLUS RIEN A FOUTRE, FUCK YEAH, SEX DRUGS & ROCK&ROLL"