J'avais ouvert un de ces cache sur une manette (pas N64, mais je peux plus dire laquelle) et dedans t'as juste le fil qui continue en zig-zag (tenu par des picots) et l'extrémité est dénudée, et branchée à l'embout manette.
J'sais pas si c'est clair, mais en gros je pense que c'est pour cacher le fil dénudé (qui doit l'etre pour simplifier une réparation).