http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/03/03/intouchables-touchera-t-il-les-americains_1651450_3246.html

Rappelez-vous des Visiteurs: Échec du film principal, remake à l'américaine du film pour le marché américain, arrivée des "Visiteurs en Amérique" également en France, grosse daube envahissant nos cinémas

Intouchables pourrait connaître le même sort

Intouchables != les visiteurs

J'imagine déjà Omar Sy et François Cluzet doublés en anglais. Déjà qu'en espagnol et en allemand, c'est énormissime.

Trailer en espagnol :

http://www.youtube.com/watch?v=Bgz6RRJ1n4w

Trailer en allemand :

http://www.youtube.com/watch?v=onnU_3w9i80

Putain !

En allemand ça rend super bien.

6 millions de places en Allemagne en 7 semaines, bonne chance sur le territoire américain

C'est assez énorme 6 millions en 7 semaines.

On ne fait pas pfff, à 6 MILLIONS DE PLACES.

LOL a mon VDD (1905 spotted)

Le problème, c'est Omar qui a un accent africain assez prononcé, pour les Ricans, faut trouver un Noir qui un accent bien noir

J'ai l'impression qu'ils ont les meme voix dans les trailers espagnol et allemand !!

Les Chtits, Les Visiteurs, Intouchables, les US ont du goût

C'est surtout le rire d'Omar traduit qui me ferait rire.

Pour une fois que les français font un bon film

C'est clair, parce que chopper 5 Oscars et 3 Golden Globes...