La question ne s'est jamais trouvé là.
Les jeux multi support sont plus beaux sur un PC récent, certes, mais ça n'a jamais été la qualité visuelle qui détermine ce que vaut vraiment un jeu.
C'est pas comme si un jeu semblait avoir 10 ans d'écart qu'il tourne sur PC ou console.
Pour ma part si je joue sur PC, c'est juste parce que j'y trouve : Mount&Blade, ArmA, Stalker, Total War, Jedi Knight, Dungeon Keeper, etc.
Et je comprends parfaitement que d'autres trouvent d'avantage leur bonheur sur les exclus consoles.