"Puis Sonic a une voix différente dans Sonic X, j'en suis sur."

http://www.youtube.com/waatch?v=7SyzkNAd-d0&t=1m27s
L'intonation est différente mais on entend clairement que c'est le même.

http://www.youtube.com/watch?v=-R_pLLzl6p0&feature=related

Best DA Ever.

Squawks Voir le profil de Squawks
Posté le 6 novembre 2011 à 01:20:03 Avertir un administrateur
http://www.youtube.com/watch?v=-R_pLLzl6p0&feature=related

Best DA Ever.

http://www.planete-sonic.com/dossiers/enquetes/le-betisier-de-sonic-x-a146.htm

Nope

http://www.youtube.com/watch?v=6-bTzXr7RGM

Nope

Chronopolis Voir le profil de Chronopolis
Posté le 6 novembre 2011 à 01:45:00 Avertir un administrateur
http://www.youtube.com/watch?v=6-bTzXr7RGM

Nope

ah mais complètement d'accord

sonic le rebelle c'était sympa aussi

Je sens que mes oreilles vont saigner avec ce jeu...

C'est du même niveau que les doublages anglais, mais bon vu que l'anglais n'est pas votre langue maternelle ...

Voila ça parait un peu moins catastrophique déjà.

C'est les mêmes voix que celles du dessin animé Sonic le Rebelle je me trompe ?

Ouais, canard. "Aide-nous, Sooooooooooniiiiiiiiiiiiiiiiic !"

Faut arrêter c'est correct comme doublage.

Ça par contre c'est du bon doublage moisi:
http://www.youtube.com/watch?v=KFRmWsg46v0

Tails a la voix de Oui-Oui

C'est loin du doublage sonic x, mais bon, c'est pas la cata.

Le doublage est assez bon,les comédiens sont les mêmes que dans Sonic X.
Le problème c'est que le doublage,et sans doute la traduction ont été faites à partir de la version US et non de la version jap comme pour Sonic X.

Y a d'ailleurs un doubleur connu (celui qui fait Robotnik/Eggman, on l'entend partout).

C'est clairement un problème de l'équipe qui a fait la localisation, pas les voix.

" Hey, c'est pas cool ! "

Pas que pour Eggman en fait.

Pour Sonic c'est Alexandre Gillet il entre autres doublé Elijah Wood (Frodon) à l'époque du seigneur des anneaux.
Pour Tails Marie-Eugénie Maréchal a doublé Kirsten Dunst (MJ) dans les films Spider-Man.
Le reste sont des comédiens tout aussi confirmés, même s'il y en a que je n'apprécie pas beaucoup comme Antoine Nouel.

Mon Dieu ils ont tout de même réussi à foutre des shitty friends dans Generations. Ils ne comprendront donc jamais

Perso j'aime bien Blaze, Cream, Amy et compagnie. Y'a juste l'abeille et Espio que je trouve immonde.