même sur console je me fais rembourser (les montagnes en fond sont atroces)
C'est la distance d'affichage ça. Ca se voit bien sur ces screens car ils sont pris de façon statique avec du décor à 500 mètres. En clair, plus ça avance en distance, moins c'est détaillé. Ce qui est tout à fait normal en 2011. A moins que ton PC soit la centrale nucléaire d'à côté de chez toi
Sur une île tropicale on se rend bien moins compte de ça puisqu'il y a bien plus de feuillage. et que de ce fait on voit pas forcément à 500m+ si ce n'est la mer.
J'ai pas autant de soucis d'aliasing pourtant. 
http://s3.noelshack.com/uploads/images/20071821387123_crysis_20110911_21170815.jpg
Ton screen est super aliasé hein.