CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

[[[[ID steam] ]]]

bosh
bosh
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:14:44

"Pour l'instant on en est à 5 tome + les 2 recueils."

Traduits :doute: ?
Ils ont fini de traduire alors ? :(

bosh
bosh
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:15:14

"Dans la nouvelle editions, le dernier voeeux et l'épée de la providence qui sont des receuils de nouvelle sont les tome 1 et 2. Le sang des elfes est le tome 3 et le 23 septembre sort le temps du mépris qui est le tome 4 . Donc on arrive aux deuxième tome de la quintologie"

A ok.

J'en suis plus loin que vous alors :noel:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 20 septembre 2011 à 00:16:30

Bah oui, d'ailleurs mon cousin m'a pris le 5. Mais j'ai jamais eu le temps d'aller le prendre chez lui. Ce stress :-(

bosh
bosh
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:19:09

Boris_Yeltsin
Posté le 20 septembre 2011 à 00:16:30
Bah oui, d'ailleurs mon cousin m'a pris le 5.

:d) J'avais cherché, je les avait trouvé qu'en allemand les derniers tomes :doute:

[Snake57280]
[Snake57280]
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:19:31

Moi je parle des versions de poches, parus chez Milady.

bosh
bosh
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:19:37

(Bon et en polonais, mais personne ne lis cette langue :noel: )

[Snake57280]
[Snake57280]
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:20:08

http://www4.fnac.com/La-saga-du-sorceleur/si8755

[Snake57280]
[Snake57280]
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:21:26

Moi je lis le polonais, rage ?

:noel:

bosh
bosh
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:21:54

A bon, ben autant pour moi :hap:

Fait chier, c'est chiant de lire en allemand :noel:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 20 septembre 2011 à 00:22:02

Osef des versions poche, la fantasy ça se lit dans des grosses briques. :oui:

[Snake57280]
[Snake57280]
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:23:52

Je lis aussi l'allemand, double rage ??

:-(

[Snake57280]
[Snake57280]
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:25:51

Sauf que les grosses briques ne sont plus en ventes, il y a eu rééditions par ce que les tomes ne se suivait pas chronologiquement pour cause de désordre et qu'il y avait beaucoup d'erreur de traduction.

bosh
bosh
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:27:09

Qu'est-ce que tu fou à apprendre toutes ces langues inutiles ? :noel:

OrdMans
OrdMans
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:29:19

Il est polonais et il habite pas loin de la frontière avec les schleus :noel:

bosh
bosh
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:30:39

A.

Désolé :noel:

" et qu'il y avait beaucoup d'erreur de traduction."

Cool, tu me rassure dans mon choix des versions que j'ai prises, merci.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 20 septembre 2011 à 00:31:01

J'ai rien remarqué de choquant perso... Bon quelques-fois ils disent "fort comme un turc" ou ils parlent de "pur-sang Espagnol" et d'autre références géographiques qui la foutent mal dans un monde inventé de toute pièce. :noel:

bosh
bosh
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:33:00

"dans un monde inventé de toute pièce. "

D'ailleurs, la map donnée avec TW2 est un plus appréciable quand tu lis les livres, tu t'y repère mal sans :hap:

[Snake57280]
[Snake57280]
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:35:35

"Cool, tu me rassure dans mon choix des versions que j'ai prises, merci."

Donc tu prends la version de poche paru chez Milady ?

bosh
bosh
Niveau 10
20 septembre 2011 à 00:36:47

Euh nan, j'ai tout prix en allemand y'a deux mois (je les ai sous les yeux là), j'ai juste pas eu vraiment le temps de lire beaucoup.

Jiraiya-08
Jiraiya-08
Niveau 11
20 septembre 2011 à 01:06:48

http://i.imgur.com/XRdPw.png

Epic Combo :noel:

Sujet fermé pour la raison suivante : SPLIT
La vidéo du moment